I can help for French localization

Developer
Jan 12, 2014 at 3:04 PM
Hi !

I just tested your classic theme and it works very well ! I saw you need help for French localization and since I'm French and I have time to spend, I can help you.

Tell me how we can work together in this way.

Thank you.
Coordinator
Jan 12, 2014 at 3:09 PM
Edited Jan 12, 2014 at 3:10 PM
Hi LoicMorvanOptis, That would be great. I will add you as a team member. You can then create a 1036 folder for the French files. You will have the ownership of these files. Is that okay? I will add the files to a release when you have done some changes/fixes...
/mrtn
Developer
Jan 12, 2014 at 3:28 PM
It's OK for me. Waiting for the team member invitation!
Coordinator
Jan 12, 2014 at 3:41 PM
Edited Jan 12, 2014 at 3:41 PM
You have been added. Take a look here: https://classicwixburntheme.codeplex.com/team/view /mrtn
Developer
Jan 12, 2014 at 3:59 PM
Great, I almost finished the translation.

I have one question though: some new texts are bigger than the first ones, should I move the UI elements so that we can see the whole text ? I'm not sure of what I'm doing in theme files...
Coordinator
Jan 12, 2014 at 4:20 PM
You should
1) Try to have about the same text length
or
2) Adjust the layout file if the texts are much longer
Developer
Jan 12, 2014 at 4:36 PM
OK, everything fits on the default layout!
I just checked-in the modifications I made.
I hope all is fine.
Coordinator
Jan 13, 2014 at 1:50 PM
This is great. I have added the 1036.zip file to downloads.